Las aventuras de Lady Bug en Nueva York
Ciclo de cine: Bienvenidas las vacaciones

Para la semana de amistad franco-americana, Marinette y su clase viajan a Nueva York, ¡la ciudad de los superhéroes! La oportunidad perfecta para que Marinette pase algo de tiempo con sus amigos, especialmente Adrien. De hecho, él viaja con su padre, Gabriel Agreste, que está interesado en una exhibición de un collar, una joya que podría tener unos poderes que busca Hawk Moth. Ladybug y Cat Noir tendrán que aliarse con los héroes norteamericanos para defenderlo del enemigo.